2017 m. lapkričio 16 d., ketvirtadienis

Lois Lowry „Siuntėjas“

Rekomenduoju perskaityti visiems. Knyga labiausiai orientuota į paauglystės amžių įžengusius vaikus, tačiau tai, apie ką čia kalbama yra universalios temos, istorija puikiai gali sužadinti ir suaugusiųjų jausmus.

Knyga skatina mąstyti ir diskutuoti tokiomis temomis kaip laisvė, taisyklės, laimė, žmonių trūkumai, jausmai, šeima, skirtingi amžiaus tarpsniai, pasirinkimai, mirtis.

Sukurtas pasaulis pamažu atsiskleidžia prieš skaitytojo akis visu gražumu ir baisumu. Intriga „Kas gi tas siuntėjas?“ - išlaikoma tiek, kiek reikia.
Apysaka galbūt kai ką pasiskolino arba buvo įkvėpta George Orwell romano „1984-ieji.

Kai kurie dalykai knygoje galėtų būti ir stipresni, tačiau tuomet tai jau peržengtų knygos vaikams ribas.

2017 m. lapkričio 2 d., ketvirtadienis

Howard P. Lovecraft „Dagonas“

Novelę „Dagonas“ visai neseniai išspausdino „Literatūra ir menas“, ją rasite čia: http://literaturairmenas.lt/2017-10-27-nr-3635/4276-vertimai/6518-howard-p-lovecraft-dagonas


Joje pasakojama apie veikėjo patirtą nuotykį-siaubą, kuomet nepaaiškinamu būdu iš mūsų pasaulio erdvės jis persikelia į alternatyvaus-kito pasaulio erdvę, dvelkiančią neaprėpiamumu, didybe.. ir pūvančios žuvies tvaiku. Svarbiausia čia atmosfera. Tamsi, slegianti, rodos, pulsuojanti archaiškumu ir mitu. Paties Dagono - dievo, pabaisos - pasirodymas kiek netikėtai trumpas, tačiau tikslus it adatos dūris.

Mėgstantiems tamsias, subtilias siaubo, ar šiuo atveju „kosminio siaubo“ istorijas - tai puiki dovana iš vertėjo Mariaus Buroko, ruošiančio leidybai visą Howardo P. Lovecrafto knygą. Savu laiku esu skaitęs daug Edgaro Allano Poe kūrybos, tad nenusivyliau, „Dagonas“ sugrąžino mane į tuos laikus. O kartu tai juk jau nauji laikai, pažintis su dar neskaitytu rašytoju. Jeigu Poe labiau domino žmogaus psichikos, grimzdimo į beprotybę šio pasaulio ribose tyrinėjimai, tai Lovecraftas panašu labiau linkęs vaizduoti žmogaus susidūrimus su kitais pasauliais, nepažįstamomis būtybėmis.